日本語字幕の作品：721件
-
ピュア・ラブ 〜運命に導かれた二人〜（全24話）（字幕）
中国イケメン新星ランキング”で一位を獲得したリン・イエンジュン✕「恋した彼女は宇宙人」のキュートなヒロイン、ワン・ペンの豪華カップルが贈る、今期最高のラブストーリー最高傑作！感動の涙が止まらないーーー。視覚障害をもつソングライターと、彼が作る音楽が大好きでラジオのパーソナリティーを目指している女子大生の切なくてあたたかいラブストーリー！
【キャスト】
林彦俊（リン・イエンジュン）/万鵬（ワン・ペン）/李嘉豪（リー・ジアハオ）/牛玉坤（ニウ・ユークン）
【スタッフ】
監督：余翠華（ユー・ツイホワ） -
フェリックスとローラ（字幕）
謎を秘めた女、愛を信じる男
「髪結いの亭主」「橋の上の娘」の名匠パトリス・ルコントが贈るミステリアスなロマンス。遊園地のオーナーとして孤独に生きる男の前に現れた過去のない女。二人の愛は順調のように見えて常に影が覆いかぶさる。
【キャスト】
ローラ：シャルロット・ゲンズブール
フェリックス：フィリップ・トレント
歌手：アラン・バシュング
アレット：ミュリエル・コンボ―
グレーの男：フィリップ・デ・ジャネラン
【スタッフ】
監督：パトリス・ルコント -
マンティコア 怪物（字幕）
欲望は目覚める
2014年の劇場デビュー作「マジカル・ガール」で第62回サン・セバスチャン国際映画祭グランプリ＆監督賞を受賞したスペインの鬼才カルロス・ベルムトが、ゲームデザイナーの青年が思いもよらない“怪物”を作り出してしまう姿を独創的なストーリーと予測不能の展開で描き、人間の心の闇に踏み込んだアンチモラル・ロマンス。
【キャスト】
フリアン：ナチョ・サンチェス
ディアナ：ゾーイ・ステイン
クリスチャン：アルバロ・サンス・ロドリゲス
サンドラ：アイツィベル・ガルメンディア
【スタッフ】
監督：カルロス・ベルムト
-
オクラホマ！（字幕）
フレッド・ジンネマン監督によるミュージカル映画。1943年の同名ミュージカルが原作。リン・リッグスによるブロードウェイ劇「ライラックが盛んに咲く」をベースに、オクラホマが州として承認される1906年にクレアモア駅近くの田舎でおこった出来事を描く。
【キャスト】
ゴードン・マクレー/シャーリー・ジョーンズ/ロッド・スタイガー
【スタッフ】
監督：フレッド・ジンネマン -
ミスティック・フォレスト アレとソレがいる森（字幕）
サァ、森アガッテ逝コウ…！超絶のキモカワ系モンスター誕生 人食い一家vs哀しき怪物 生き残るのは誰だ!?
【キャスト】
デボラ・ジェイン・レイリー・スミス/サイモン・ウェルドン/ジム・オルドリス/ブレット・ケリー/ジョン・ミリオーレ
【スタッフ】
監督：ジョン・ミリオーレ -
マフィアの貴公子（字幕）
刺激を求める若い裕福な少年がマフィアに染まる。権力闘争、裏切り、暴力を乗り越え、トップにのし上がる。
【キャスト】
Claudio Santamaria/ Valentina Cervi/ Daniele Pilli
【スタッフ】
監督：Davide Barletti -
HEAVEN ヘブン（字幕）
５人の人物が現生と前世を行き来しながら繰り広げるＳＦロマンス。特戦団隊員ソンジンは、毎夜、面識のない女性の夢を見る。正体がわからない女性は、ソンジンの夢の中でいつも危険な目にあう。ソンジンは夢から目覚めても、彼女に対する思いは容易に消えない。
【キャスト】
レオン・ライ／パク・ウネ
【スタッフ】
監督：パク・ヒジュン -
エンジェル・アット・マイ・テーブル レストア版（字幕）
あわてないでいい、天使が不意におまえのテーブルに来たとしても……。2024 年8 月に生誕100 年を迎えるニュージーランドを代表する作家ジャネット・フレイムの自伝三部作を原作に、その数奇な半生を描いた珠玉のヒューマン・ドラマ。
【キャスト】
ケリー・フォックス／アレクシア・キオーグ／カレン・ファーガソン／アイリス・チューン
【スタッフ】
監督：ジェーン・カンピオン -
パリ・ブレスト 夢をかなえたスイーツ（字幕）
極上のスイーツで奇跡を巻き起こす！ほっぺたが落ちるほど美味しい感動の実話
【キャスト】
リアド・ベライシュ/ルブナ・アビダル
【スタッフ】
監督：セバスティアン・テュラール -
英語完全征服（字幕）
英語に命を賭けた人々の３か月速成英語学習記を描いたコメディー映画。
【キャスト】
イ・ナヨン／チャン・ヒョク
【スタッフ】
監督：キム・ソンス -
メリーおばさんのひつじ（字幕）
惨劇の夜、真白な羊毛が血に赤く染まる。
映画界を席捲する大乱闘アニマル・ホラーに、
モフモフの残虐ルーキーが参戦！！
19世紀アメリカの実話に起源を持つ童謡「Mary Had a Little Lamb」（メリーさんのひつじ）。発明家エジソンによって、初めて蓄音機に録音された歌とも云われる。現在も日本をはじめ世界中で親しまれている童謡が、まさかのホラー映画化。監督は、『MEG ザ・モンスターズ2』のアニメーションや『キック・アス』の視覚効果を手掛けたジェイソン・アーバー。製作陣は、『プー あくまのくまさん』の監督リース・フレイク＝ウォーターフィールドらが名前を連ねる。サメ、クマ、ヘビ、ワニ、そしてナマケモノ―。映画界を席巻するアニマル・ホラーに、モフモフの羊毛を纏った新たなる刺客が名乗りを上げる！
【キャスト】
カルラ：メイ・ケリー
メリー：クリスティン・アン・ニーラン
ラム：ガストン・アレクサンダー
モナ：ジリアン・ブローデリック
リズ：ダニエル・スコット
【スタッフ】
監督：ジェイソン・アーバー
-
呪葬（字幕）
初七日の夜、死者の魂は家に戻って来る―。死者の魂が戻ってくるといわれる「初七日」の風習をモチーフに、久々に帰った実家で想像を絶する恐怖に襲われる母娘を描いた台湾発のホラー映画。
【キャスト】
セリーナ・レン／チェン・イーウェン／ウー・イーハン
【スタッフ】
監督：シェン・ダングイ -
南太平洋（字幕）
ジェームズ・A・ミッチェナーの小説「南太平洋物語」のミュージカル化でブロードウェイで驚異的なロングランを続けた作品の映画で、ミュージカルの演出も手がけたＪ・ローガンによる作品。出演は『旅情』のロッサノ・ブラッツィ、『魅惑の巴里』のミッチー・ゲイナー、『お茶と同情』のジョン・カー等。
【キャスト】
ミッツィ・ゲイナー/ロッサノ・ブラッツィ
【スタッフ】
監督：ジョシュア・ローガン -
幼い王子様（字幕）
家族を失った傷から世の中と断絶してきた男が，数奇な運命を持って生まれた男の子に会って，次第に幸福と希望を知るようになる映画
【キャスト】
タク・ジェフン／カン・スハン
【スタッフ】
監督：チェ・ジョンヒョン -
フライキャッチャー／捕食船（字幕）
水上バイクでバカンスを楽しんだ末に事故を起こし、大海原に漂流した若者３人。命からがら通りかかった漁船に救出されるが、その船は人をさらう、臓器密売の温床であった・・・ヒロインが自身、そして親友の命を救うため、凶悪な臓器密売犯への反撃に挑む、戦慄の海洋サバイバル・アクション！
【キャスト】
イザベル・グラヴィット／ジェニア・ウォルトン／コア・トム／ギャレット・ウェアリング
【スタッフ】
監督：フィル・ヴォルケン -
プリンス ビューティフル・ストレンジ（字幕）
世界中が悲しみの雨に濡れた突然の悲劇から８年孤高の天才“プリンス”の真実に迫る傑作ドキュメンタリー
【キャスト】
プリンス/チャカ・カーン/チャックⅮ/ビリー・ギボンズ/メイシー・グレイ/ロビー・クリーガー/オリアンティ
【スタッフ】
監督：ダニエル・ドール -
小さなレディ（字幕）
第75回カンヌ国際映画祭にてFIPRESCI賞（国際批評家連盟賞）を受賞し、その他各国の映画祭にて23もの賞に輝いた衝撃のドラマ。監督のエマニュエル・ニコは本作が初の長編となり、傷ついた少女の小さな魂が周りの人々との関わりによって少しずつ再生されていく奇跡の姿を丁寧かつ繊細に描き上げ話題となった。
【キャスト】
ゼルダ・サンソン/アレクシ・マナンティ/ファンタ・グィラシー/マリー・ドナルノー/ジャン=ルイ・クロック
【スタッフ】
監督：エマニュエル・ニコ -
公子の花嫁２〜激甘夫の隠された秘密〜（全8話）（字幕）
前作『公子の花嫁 〜溺愛される甘い結婚〜』の大ヒットを受けて製作されたシリーズ第２弾。前作の最後はどういう意味！？という問いがファンから殺到した中、高い期待値で配信開始を迎えた本作は、エンタメ人気データアプリの猫眼映画アプリの“猫眼人気ランキング（ファンタジーミニドラマ部門）”で第２位を獲得！本作では、前作のエンディングの謎や、曖昧だった主人公たちの現実世界での姿、ゲーム「公子何時休（ゴンズーフーシーシゥ）」のミッションが明らかにされていく！
【キャスト】
リー・ミンユェン／ドゥ・ユーチェン
【スタッフ】
監督：ハオ・リーユ -
SALAAR／サラール（字幕）
『バーフバリ』二部作のプラバース主演×『K.G.F』シリーズのプラシャーント・ニール監督
新たな伝説が今、幕を開ける！
1985年、盗賊を生業にする部族によって建てられた国カンサール。10歳の少年デーヴァは、王の息子である親友ヴァラダのためならどんな相手にも立ち向かい、必ず倒してきた。一方のヴァラダも、自らに与えられた領地と引き換えにデーヴァの母親の窮地を救い、デーヴァは母親とともにカンサールを去って身を隠すことに。デーヴァは別れ際、ヴァラダに「名前を呼べば、必ず駆けつける」と誓いを立てる。25年後、王ラージャ・マンナルがカンサールを留守にしたことから、国全体を揺るがす抗争が勃発。かつて領地を投げ出したことで権力の座から遠ざけられていたヴァラダは、ついに親友デーヴァを迎えにいき、王座をめぐる争いに身を投じる決意をする。しかしデーヴァのある秘密が、ふたりの友情を引き裂き、カンサールにさらなる激震を引き起こす…。
【キャスト】
デーヴァ：プラバース
ヴァラダ・ラージャ・マンナル：プリトヴィラージ・スクマーラン
アディヤ・クリシュナカント：シュルティ・ハーサン
ラージャ・マンナル：ジャガパティ・バーブ
【スタッフ】
監督・脚本：プラシャーント・ニール -
ロイ・ハーグローヴ 人生最期の音楽の旅（字幕）
命が燃え尽きる間際まで、
彼はトランペットを吹きつづけた。
ロイ・ハーグローヴの人生最期の夏に密着、病に侵されながらも命の限りに音楽に情熱を注ぐ姿を克明にとらえた心震わすドキュメンタリー
【キャスト】
ロイ・ハーグローヴ
エリカ・バドゥ
ハービー・ハンコック
ソニー・ロリンズ
クエストラヴ
ウィントン・マルサリス
他
【スタッフ】
製作：エリアン・アンリ
プロデューサー：エリカ・バドゥ他
製作会社：Poplife
音楽：ロイ・ハーグローヴ -
YOLO 百元の恋（字幕）
わたしのために、わたしは何度でも立ち上がる。
＜笑って泣ける最強エンパワームービー！＞
2014年に公開され、主演の安藤サクラが日本アカデミー賞最優秀主演女優賞を受賞するなど、国内外あわせ通算21の映画賞を獲得し、異例のロングランヒットとなった『百円の恋』。その『百円の恋』を、中国で国民的人気のコメディアン兼女優のジャー・リンが主演・監督を務めてリメイクした。
2024年春節期（旧正月＝2月10〜18日）のナンバーワンヒット作となっただけでなく、中国でリメイクされた日本映画の最高興行収入記録を大幅に更新！ 最終興収は約35億元（=約730億円）を超え、アメリカを含む世界累計興行収入が740億円を突破するなど、大ヒットを記録している。
本作は、中国の国民的コメディアンのジャー・リンが『百円の恋』で主演を演じた安藤サクラに感銘を受けたことを契機に、中国の映画会社が東映グループにリメイクのオファーをして制作が決定したという経緯もあり、『百円の恋』の脚本・足立紳、監督・武正晴、プロデューサー・佐藤現が監修として開発段階から参加。“中国の国民的コメディアン”の彼女が監督と主演を務めたからこそ、コメディ要素も満載な作品となっており、笑って泣けて、元気になれる最強のエンパワームービーに仕上がっている。
【キャスト】
ドゥ・ローイン：ジャー・リン
ハオ・クン：ライ・チァイン
ローダン：チャン・シャオフェイ
ドウドウ：ヤン・ズー
店長：シャー・イー
【スタッフ】
監督：ジャー・リン -
オールド・フォックス 11 歳の選択（字幕）
ただ、夢をかなえたかった——
台北金馬映画祭4冠！
侯孝賢(ホウ・シャオシェン)が次世代を託した蕭雅全(シャオ・ヤーチュエン)による、心を打つ感動の物語
主人公リャオジエを演じるのは、台湾きっての天才子役バイ・ルンイン。89年の生活になじむため、撮影の3ヶ月前から携帯電話の使用を自ら封印する徹底した役作りと確かな演技力で、観る者をスクリーンに引き込む。リャオジエの父親リャオタイライを、『1秒先の彼女』での好演が記憶に新しい実力派俳優リウ・グァンティンが演じる。また、地主のシャには、台北金馬映画祭で助演男優賞に輝いたアキオ・チェン。正反対の人生を送る大人二人が、少年を成長させていく。さらに、日本からは門脇麦がリャオタイライの幼馴染・ヤンジュンメイ役として出演。台湾・日本合作作品ならではの配役で物語に花を添える。
監督を務めるのは、侯孝賢監督の助監督を務め本作で台北金馬映画祭・監督賞を受賞したシャオ・ヤーチュエン。何よりも、思いやりの大切さを伝えたいと願い、自身の経験を踏まえた本作。ホウ・シャオシェンが製作総指揮を務め、台湾ニューシネマの系譜を受け継ぐ次世代の幕開けを垣間見ることができる作品が誕生した。
【キャスト】
リャオジエ：バイ・ルンイン
リャオタイライ：リウ・グァンティン
シャ：アキオ・チェン
リン：ユージェニー・リウ
ヤンジュンメイ：門脇麦
【スタッフ】
監督：シャオ・ヤーチュエン -
笑うか死ぬか（字幕）
捕虜となったコメディアンの一団は残酷な試練に直面します。もし皆を笑わせることができなければ、彼らは処刑されるでしょう。
【キャスト】
Igors Selegovskis, Inga Tropa, Rihards Sniegs
【スタッフ】
監督：Ugis Olte
-
クレオの夏休み（字幕）
大好きなあなたに、あいにいく――
本作は、6歳の少女とナニー(乳母)の血のつながりを超えた深い愛の絆を、少女の目線で瑞々しくまっすぐに見つめた感動作。主人公クレオを演じたのは、撮影当時5歳半だったルイーズ・モーロワ=パンザニ。公園で遊んでいたところを偶然キャスティングディレクターが見かけたことで抜擢され、演技未経験者にも関わらず、豊かな感情表現と存在感で、世界中から絶賛を集めた。監督は、前作『Party Girl』（共同監督）でカンヌ国際映画祭のカメラドール（新人監督賞）を受賞し、本作が長編単独監督デビューとなる新鋭マリー・アマシュケリ。愛にあふれた物語の中に、移民の女性がナニーとしてフランスの少女を育てるという、現在の欧州にみられる経済格差の構図も潜ませた。幼い頃にナニーの女性に育てられた監督の実体験を、彼女への感謝の気持ちを込めて物語にしようと思い立ったことが本作『クレオの夏休み』の始まりだという。製作は『燃ゆる女の肖像』などセリーヌ・シアマ監督作品をデビュー作『水の中のつぼみ』から手掛けるLilies Filmsが務め、主要スタッフはほぼ全員女性で作り上げられた。揺れる幼い心象風景がアニメーションを交えた映像でエモーショナルに綴られ、すべてが新鮮なひと夏の旅の体験を通して、人生と世界に自分ひとり全力で向き合う、小さな成長の一歩を描き出していく本作。あの時間が、いつまでもずっと続くと思っていた…誰しもの心の奥にある“子供の頃の記憶”を呼び起こし優しく包み込んでくれる、涙と笑顔が止まらない温かな一作が誕生した。
【キャスト】
クレオ：ルイーズ・モーロワ=パンザニ
グロリア：イルサ・モレノ・ゼーゴ
アルノー：アルノー・ルボチーニ
フェルナンダ：アブナラ・ゴメス・バレーラ
セザール：フレディ・ゴメス・タバレス
フレディ・ゴメス・タバレス
【スタッフ】
監督：マリー・アマシュケリ -
アンゼルム “傷ついた世界”の芸術家（字幕）
『PERFECT DAYS』
名匠ヴィム・ヴェンダース監督が描く、驚異の立体映像ワールド
ナチス、戦争、神話 。“傷ついた世界”を創造する
ドイツ最大の芸術家アンゼルム・キーファーのすべて
フランス・バルジャックのアトリエを中心に、彼が創作した数々の巨大な作品群、
そして彼の歩んだ人生を追った、壮大な映像叙事詩。
アンゼルム・キーファーとヴィム・ヴェンダース。
ともに1945年終戦の年にドイツで生まれた2人。アンゼルム・キーファーは、初期にはタブーとされていたナチスを取り上げ、戦後ドイツのアイデンティティと向かうべきだと提唱し物議を醸した。1992年以降はフランス・バルジャックに移りアトリエを構え、神話や哲学をモチーフに活動を続けてきた。ヴェンダース監督は2年以上の歳月をかけてこのアンゼルムの全貌を捉えたドキュメンタリー映画を完成させた。
アンゼルム・キーファーの絵画、彫刻、建築、インスタレーションなど多彩な表現によるアートを収めた、３D＆６K映像の効果は大きく、目の前に立体的な芸術品の数々が迫りくる唯一無二の映像世界をヴェンダース監督は私たちに見せてくれる。
【キャスト】
アンゼルム・キーファー
ダニエル・キーファー
アントン・ヴェンダース
【スタッフ】
監督：ヴィム・ヴェンダース
プロデューサー：ジェレミー・トーマス
製作会社：Hanway Films
音楽：レオナルド・キュスナー -
ボストン1947（字幕）
真実に基づく衝撃と感動のヒューマンエンターテインメント！1947年、ボストンマラソン。ベルリンで止まった時間を動かすために命がけのレースに挑む選手たちをゴールで待つものとは？
1936年、ベルリンオリンピックのマラソン競技において、日本は金メダルと銅メダルを獲得した。しかし、その2個のメダルには秘められた想いがあった。日本代表としてメダルを獲得したソン・ギジョンとナム・スンニョンが、日本名で表彰式に立ったのだ。第2次世界大戦の終結と共に、彼らの祖国は日本から解放されたが、メダルの記録は日本のままだった。1947年、ボストンマラソン。その二人がチームを組み、様々な困難を乗り越え、才能あふれる若きマラソン選手を歴史あるボストンマラソンに出場させる。〈祖国の記録〉を取り戻すために──。壮大なスケールで重厚なヒューマンドラマを描いてきた名匠カン・ジェギュが、韓国のトップ俳優ハ・ジョンウと今最も注目の最旬俳優イム・シワンと送る真実に基づく衝撃と感動のヒューマンエンターテインメント！
【キャスト】
ソン・ギジョン：ハ・ジョンウ
ソ・ユンボク：イム・シワン
ナム・スンニョン：ペ・ソンウ
ペク・ナムヒョン：キム・サンホ
オクムリ：パク・ウンビン
【スタッフ】
監督：カン・ジェギュ
脚本：カン・ジェギュ,イ・ジョンファ -
水墨恋画〜転生から始まるロマンス〜（全8話）（字幕）
自分が描いた漫画の世界に転生したヒロインが、自ら創出した主人公と恋に落ちていくファンタジー・ロマンス
【キャスト】
リー・ミンユェン/ヤン・フーユー
【スタッフ】
監督：ハオ・リーユ
-
大将キム・チャンス（字幕）
イ・ウォンテ監督×チョ・ジヌン主演。後に独立運動家となる実在の人物キム・チャンスがモデルの歴史ドラマ。王妃暗殺に加担したとされる日本人を殺害し逮捕されるチャンス。死刑宣告を受けるが、そこには身に覚えのない罪で収監され、教育を受けていないがために裁判すら受けられないという他の囚人たちの姿があった。平凡な青年が、「大将キム・チャンス」になるまでのドラマが描かれる。
【キャスト】
チョ・ジヌン/ソン・スンホン/チョン・マンシク
【スタッフ】
監督：イ・ウォンテ -
消えた時間（字幕）
俳優チョン・ジニョンによる監督デビュー作。田舎町で村人によって檻を取り付けられた家が火事になり、ひとりの刑事が調査に向かう。宴会に招待され酒を飲まされると、意識を失った刑事は檻を取り付けられた家の中で目を覚まし、自分が別人になっていることに気づく――。固定概念を覆す衝撃のミステリー・サスペンス作品。
【キャスト】
チョ・ジヌン/
【スタッフ】
監督：チョン・ジニョン -
降りしきる雪（字幕）
GOT7ジニョン主演作。『オアシス』『シークレット・サンシャシン』『バーニング』などのイ・チャンドン監督の弟子としてしられるチョ・ジェミン監督の長編デビュー作！転校生のミンシクは、学校でいじめられている少女イェジュに出会う。イェジュに手を差し伸べて支えあうようになる二人だったが、大きな問題が待ち構えていた――。10代の孤独を表現するジニョンの繊細な演技に注目！
【キャスト】
ジニョン(GOT7)/ジウ
【スタッフ】
監督：チョ・ジェミン